Peut-on interdire le tabagisme au même titre que les autres nuisances, telles que le bruit dans les appartements ? 

Je suis propriétaire de mon appartement. Je suis également présidente du conseil syndical de ma résidence. Nous sommes indisposés par la fumée de cigarette d’un locataire. J’ai demandé que soit votée l’interdiction de fumer dans les parties communes à jouissance privative. Les copropriétaires ont voté contre (ont peur de ne pouvoir louer). La loi Evin ne tient pas compte de ce cas de figure.

Étant donné que fumer sur les terrasses est une nuisance olfactive, un trouble de voisinage, peut-on le faire interdire au même titre que les autres nuisances, telles que le bruit dans les appartements ?