Au titre de l’article R.3511-2 du code de la santé publique, il ne peut pas être créé de fumoirs dans les établissement fermés et couverts utilisés pour la pratique sportive des mineurs.

Au titre de l’article R.3511-3 de ce même code, les fumoirs doivent être équipés d’un dispositif d’extraction d’air par ventilation mécanique permettant un renouvellement d’air ... indépendant du système de ventilation ou de climatisation d’air du bâtiment ..., ce qui exclut toute forme de recyclage de l’air chargé de fumée à l’intérieur d’un bâtiment.

Si votre établissement n’est pas concerné par l’article R.3511-2, ces cabines pourraient effectivement convenir à condition que l’air soit extrait en dehors du bâtiment. Il va de soi que cette modification retirerait tout intérêt pour le fournisseur de la cabine puisqu’il n’y aurait plus besoin des filtres qui font l’objet d’un contrat d’entretien.